用诗意的方式探讨生命的意义 舞台剧《给一个未出生孩子的信》首演
东方网12月25日消息:灯光渐起,伴随着神秘的手碟音乐,一场对一个女人的审判开始,她涉嫌谋杀腹中胎儿,是有罪还是无罪?这场关于人性的审判引发了观众好奇与思考,也揭开了舞台剧《给一个未出生孩子的信》的序幕。
昨晚,舞台剧《给一个未出生孩子的信》在上海话剧艺术中心·D6空间首演,这部改编自意大利著名记者、作家奥里亚娜·法拉奇同名小说的剧作,让不少观众感觉到了震撼,有观众表示,“有些文字变为台词展现出来更有冲击力”。
该剧由导演周可执导,朱雨双担当舞美及灯光设计,黄芳翎、沈佳妮、麦朵(排名不分先后)三位女演员联合主演,尹引担当现场手碟演奏。该剧讲述一段怀孕女人与腹中胎儿之间的缠绵心曲,更是一个有关生命探索的故事,这是法拉奇写给所有喜欢思考自己与另一个生命之间关系的人写的故事。
“那天晚上,当我睁开双眼坐在黑夜里的时候,我感受到了你的存在。仿佛一颗子弹射中了我,我的心脏停止了跳动。当心脏再次跳动时,无限的惊奇如枪林弹雨般袭来。我问了自己一个可怕的问题:你是否愿意来到这个世界上?是否有一天,你会带着责备的心情冲着我哭喊是:谁给了你权利,让我降临到这个世界上?你征求过我的意见吗?为什么要把我带到这个世界上来?” ……
三位女演员黄芳翎、沈佳妮、麦朵同时在白色半透窗帘后现身,共同演绎这个怀孕女人,现场手碟演奏尹引的音乐为这个奇妙的空间带来“来自宇宙的声音”。三位演员像是在平行空间里的同一个人,代表这个女人的不同侧面,有偏重女性向的,有偏重男性向的,有偏重工作化和事业型的,有偏重家庭型或情感型的。这是一场关于生命、关于爱情、关于自由、关于权利、关于明天的自我拷问。
剧中的这个女人被一千个问号折磨着——为什么要将一个孩子带到这个世界?孩子自己愿意来到这个世界吗?成为女人会怎样,成为男人将如何?孩子属于国家、父母,还是他自己?成为母亲是一个女性的天职,还是自由的选择?怀孕生子是否就意味着放弃事业前途,放弃个体自由,放弃作为独立女性的存在?……她没有具体的面孔、名字和年龄,但是也许今天的每一位女性都会从她身上辨认出自己,至少是部分的自己……
对周可来说,把这本小说改编成话剧是还蛮难的,整个过程很有挑战性。因为小说并没有一个非常具体的故事,也很意识流。所以,鉴于这本小说的独特性,在改编的时候,周可就设想可以用三位女性来扮演剧中的同一个女人,这三位女性也会同时扮演剧中男女老幼不同的角色。这样的设置,一方面是增加它的叙事性,能够让它更具有故事性,另一方面也是一次挑战。因为剧中这个怀孕的女人,围绕她出现的所有人物,其实都是她自己的映射,所以选用了三位女性来饰演所有的角色。
《给一个未出生孩子的信》是上海话剧艺术中心·环球舞台演出季剧目,将在上海话剧艺术中心·D6空间上演至2022年1月9日。