不给原著作者署名?《开端》和晋江文学城喊冤,知名编剧却不这么看
伴随着电视剧《开端》走红,有关讨论络绎不绝。其中,有网友发现,剧集官方微博上有部分海报没有原著作者及编剧署名,仅提示“改编自晋江文学城小说《开端》”,疑似存在署名不规范的问题。
1月16日,晋江文学城回应称,平台和作者、正午阳光保持着良好顺畅的沟通,且合作以来三方一直关系和睦,项目进行非常顺利。在作者、正午阳光与晋江签署的《开端》影视改编授权合同中对于宣传也有明确约定:在影片的片头或片尾以及相应宣传渠道应有原著作者和晋江文学城的相关署名。
晋江文学城称,平台和剧方确认发现,引发网友质疑的海报并非是正式宣传物料,仅为活动素材图,并不在合同约定的宣传约束范围内。同时,官方微博也对此进行了相应解释,作者“祈祷君”也知悉并理解这一情况,“晋江无论是和影视公司还是和平台都处于良好的合作中,从不存在由晋江代替作者署名或与影视方一起不给作者署名的情况。晋江合同中都会为作者争取署名权,具体到影视方执行时他们也大都会遵守合同约定(除因特殊考量并经过作者同意)。”
对此,《开端》原著作者“祈祷君”也转发认可该说法。“祈祷君”还在此前的一篇自述中,赞扬正午阳光对待原著作者的善意,帮助自己学会了很多编剧的技巧,也丝毫没有拖欠编剧收入,“项目组手把手教会了我从剧本语言、格式和结构等一切专业相关,使我入了门”。
记者随后查证发现,早在2021年该剧首次官宣时,海报上就明确标出了“原著 祈祷君”“编剧 祈祷君 邱玉洁 算”以及“改编自晋江文学城小说《开端》”。其中,原著作者、编剧以主创的身份和制片人、导演、演员排列在一起,“改编自晋江文学城小说《开端》”则以小字出现在主创名单,用于引导观众关注相关文学平台。
此后,该剧的正式海报、定档海报、演员个人海报也都以这一方式设计,“改编自晋江文学城小说《开端》”字样与剧名更为贴近,原著作者、编剧的署名则始终位于导演、制片人和演员之前。
那么,为什么活动素材海报会仅出现“改编自晋江文学城小说《开端》”的情况呢?
《开端》官方微博解释称,因为主创人员多,普通的新媒体物料为了排版统一都不带主创名单,只是带平台“引流”,以后一定会改进。
对此,一位从事影视项目营销宣传的业内人士也告诉记者,正式宣传物料与新媒体物料存在一定格式差异的情况很常见,“原著作者是晋江的签约作者,所以很可能是合同约定过,出现剧名的地方必须要以规定格式、字样突出平台,为平台进行导流。而且在其他导演、制片、演员等主创没有出现的情况下,单独列出原著和编剧也很奇怪吧?”
当然,也有人认为,这些看似合理、合规的做法,实际上仍有漏洞。知名编剧汪海林就发声表示,“祈祷君”作为新人编剧能获得好的待遇,是因为有众多编剧前辈一直在呐喊和抗争,“不要认为是理所当然”。他同时认为,网文平台这样的做法,实际上依然是在“消灭作者署名”,“网文作者居然一直在沉默,历史将记录他们的悲惨、懦弱和耻辱”。
对于这个署名问题,你怎么看呢?
来源:周到上海 作者:曾索狄